CCSGN 2016 Moon Festival Party

大家好, 中秋将至,又到了大家团聚的时候了。

今年Nashua华人协会准备举办一次和以往不同的聚会。 我们预定在九月十八日下午五点到晚上九点,在Pacific Fusion(PF)举办庆中秋卡拉OK大赛。 通过和PF的合作, 我们不仅能尝试地道的中国式美食, 还能在卡拉OK环节有一个良好的互动。希望大家踊跃报名参加。这次活动是预先点菜, 基本上是每8-10人一桌。我们会把菜谱尽快呈现给大家。

报名网址:http://ccsgn2016mfp.weform.net

比赛分为成人组和青少年组,参赛选手不另收费。 需要提前把选好的歌曲提交给组织者来准备伴奏带。 目前初步计划,吃饭和活动的时间分别是一个半小时和两个半小时。 估计最多可以唱三十首歌,这样每组可能最多有15个人报名。 报名按先后顺序。名额有限,每家每组只限一个人。 谢谢理解。 我们会组织5人评委会给大家打分。奖品奖励给每组的前三名。 优秀奖若干名。

注册截止日期: 09/12/2016 11pm

时间:09/18/2016 Sunday 5pm-9pm
地点:Pacific Fusion (356 Daniel Webster Hwy Merrimack, NH 03054)
价格标准: 因为位置有限, 所以请大家提前报名,以方便我们组织。

  • 成人: $16
  • 青少年: (5-18岁):$10
  • 四岁以下小朋友:$1
  • 缴纳了会费的成员,所有价格半价
  • 建议采用PayPal余额Send Money to Friends,这样可以不扣除支付手续费
  • 注册结束以后如果再有要求参加的,所有费用都是非会员价格双倍
  • 如果您不能在线支付, 或者是支付困难, 请联系可以在线支付的朋友提交
  • 如有疑问,请到我们的微信群询问。或者联系ccsgnpresident@gmail.com
  • 如果有变动, 我们会及时通知。

======================================================

相关链接
http://www.pacificfusionnh.com/
http://www.ccsgn.org/
http://ccsgn2016mfp.weform.net

CCSGN Summer BBQ 06/25

Dear CCSGN members and friends:

I know it is still cold outside. But summer is indeed here. It is the time for our members and friends to get together again.

The CCSGN 2016 summer BBQ will be hold on Jun 25th at Greeley Park.

Date: Saturday, Jun 25th, 2016.
Time: 10:30 am -2:00 pm
Location: Greeley Park [100 Concord St, Nashua, NH 03064]

The following changes were made this time:

Not Pot Luck style. You are welcome to bring your food and share with friends, but not mandatory.
CCSGN will prepare enough food for preregistered person.
Registration is required and will be closed on Jun 23rd.
Small fee will be charged unless you had paid the annual membership fee.
Fees for preregistration: adults $7, kids [age 4+ ] $5 , kids[ age 4-] free
Late or onsite registration will charge extra $5 convenient fee per person

Beside the BBQ, we are planing some fun games as well. The details will be released soon. Since it is difficult to predict the weather in New England, notice will be send out if there is any change. We are planning the online registration and payment.

http://ccsgn2016.weform.net/

Please mark your calendar and wait for the updates,

Sincerely,

Hui Zhang

ccsgnpresident@gmail.com
President, CCSGN 2015-2016

Meeting With Jeb Bush

Registration Link

2016 is another big election year that will shape America for the next four years. As one of the fastest growing ethnic groups in America, the Chinese Americans more than ever would like to get our voices heard.
We might be perfectly content with our current lives. But that’s not the reason to be indifferent to America’s future, our future and our children’s future. Democracy is a privilege that gives us the rights to express what we believe in. So use it!
Come and have a lively discussion with a presidential candidate on his plans for America. Agree or not agree – only an informative person can decide!

 

2016年的选举即将为美国未来的四年带来一位新总统。在如此强调领导能力的国家,美国人口中增长速度最快的亚裔无疑不能缺席如此重要的总统选举。生活也许安逸无忧,但我们的今天,和我们孩子的明天都一定与美国的今天和明天息息相关。当我们选择生活在这个民主的国度,我们拥有的民主是一种权利。 无论我们是否有心仪归属的政党,还是决定外围静观事态,我们华人不应再忽视手中的这份权利,因为这份权利的行使会改变我们的今天和明天。请加入我们,近距离了解这位总统候选人,参与选举,为我们和这个国家的未来做决定。

地点: Nashua Radisson Hotel,  11 Tara Blvd, Nashua, NH 03062    603-889-9970
时间:中国新年的头一天二月七日 下午1:30pm-3:00pm
形式:鸡尾酒会,加相应的头台和点心。整个聚会是免费的,拜托大家热情地邀请你的中国邻居和朋友甚至同事。
着装:正式服装

Registration Link

Celebrating the 2016 New Year

亲爱的会员和朋友们,

New Year Party Performance List Version 1

我们再次盛情邀请您和您的家人朋友参加我们的大纳施华地区中华文化协会主办的春节晚会。 我们的组委会精心准备了一场欢快的晚会,届时您不仅能够欣赏各种精彩节目表演,还能参与抽奖和美食大赛。本次晚会得到了各方面的关注,截止到目前为止,我们已经收到现金资助1200美元,还有一些赞助商家的购物劵。 晚会得到了IDG 周权先生的大力支持, 周先生到时也会参加我们的晚会和大家见面。

您的到来就是对我们最大的支持,请把晚会的消息转发给您的好友和同事吧。 我们下周末见!!!

CCSGN